лето лето

начало

Была влюблена в пианино, которое приехало к нам на рождество. Думала - это волшебство! волшебство в круге. Одна неделя в гостях на озере, где тоже стоит старый инструмент, к которому нужно было привыкать - раздражало что-то, что не знаешь, но где-то кажется не так. Сейчас по приезду домой никак не могу примириться с собственным мамонтом (пианино). Мучаюсь совсем, прямо стыдно на нем играть, раз я в него не до беспамятства влюблена.
лето лето

Wörterbuch von bravem Schweizer

Ну вот. У меня появился еще один виртуальный друг, письма которого можно перечитывать ннн-количество раз и каждый раз смешно. Завожу словарь, чтобы повторять новые слова, так как дядя пишет много и такое количество умных слов, идей и книг-советов я не удержу за раз в голове

Unter einer Glorifizierung Collapse )

Heidewitzka
Umgangssprachlicher Ausruf und Ausdruck der Verwunderung, des Erstaunens und des Vergnügens.
"Heidewitzka, was für ein Spaß!"


An­wand­lung, die
plötzlich auftretende Stimmung, Laune
eine Anwandlung von Furcht, Heimweh überkam, befiel ihn
sonderbare Anwandlungen haben (sich merkwürdig benehmen)

vor­sto­ßen
mit einem Stoß, mit Stößen nach vorn bewegen
unter Überwindung von Hindernissen, Widerstand zielstrebig vorwärtsrücken
SYNONYME ZU VORSTOSSEN ℹ
sich durcharbeiten, durchbrechen, [durch]dringen, sich einen Weg bahnen, [hin]eindringen, [hinein]gelangen, [hinein]kommen, [hinein]stoßen, sich vorarbeiten, vordringen, sich Zutritt verschaffen; (bildungssprachlich) penetrieren; (Geografie) transgredieren; (Militär) aufrollen, stürmen, vorwärtsrücken

hin·ter·tre̱i̱·ben
Verb [mit OBJ] (jmd. hintertreibt etwas)geh.abwert.
mit unfairen Mitteln zu verhindern versuchen.
"Er hat unseren Plan systematisch hintertrieben, um seine eigenen Ziele durchzusetzen."
1. мешать

vehement
Bedeutungen:
[1] heftig, ungestüm, mit großem Einsatz
Synonyme:
Beispiele:
[1] Er setzte sich vehement für den Vorschlag ein.
лето

(no subject)

у меня не дрогнула рука подарить на пасху "несъедобных" зайцев.
но подарить на рождество собаку - есть же что-то в это отвратительное?
лето

пап пар

Вообще-то я должна продолжать мыть полы. Но так как деньги на моём счету иссякли - после покупки пианино кодовое название *ппп* - то пытаюсь заставить себя пойти на аквизные подвиги: звонить музеям и уговаривать взять мою милую чепуху в свой магазин.
И вот! (я люблю тут описывать свои "первые разы", что-то, что не похоже ни на что)
С одной ведущей музея мы вели сейчас многоминутную душевную беседу о домашних животных и воспитании детей ))))
такой приятный человек!
даже как-то и неловко, что на фоне маячит меркантильный интерес.
лето

ох уж

эти бессонные ночи. да бессонные ли?
лечь с детьми в восемь-девять и необратимо проснуться в три - почти хорошо.
попытка самообмана: нет, я засну, я засну и посмотрю еще один великолепный сон!
лежишь доской, жмуришься изо всех сил, голова вдавливает подушку чуть не в пол,
а руки-ноги подрагивают, подзбрыкивают, уползают потихоньку к краям кровати.
И мысли, самое несносное мысли: я еще под одеялом, а они в Магдебург, в Кассель, в Кёльн... я еще наотрез не признаю начало дня, а они уже за комп, уже наброски, уже тираж, уже торгуют.

вот. сижу. один.
черный день за окном.
лето лето

спать бы

у нас в доме обнаружилось два гениальных перчика: один в свои круглые семь рвет и мечет считать плюс, минус, изобретает умножение. Поняв, что такое единица, десятка и сотня, заглядывается на тысячи и спросил сегодня "а как пишется миллион". Да, с "пишется" отдельная песня, потому что почти все цифры и буквы зеркалятся пока слева направо, может быть потому, что он левша, а может и нет. Однажды он пришел и говорит: "А я знаю сколько 75 умножить на 5!" и ошибся только на единицу. Но ребенок в первом классе только две недели! (на тот момент) Он долго хихикал с загадочным лицом, потом раскололся: у нас есть настольная игра, где в форме звезды расположено 75 кружков (шагов для фишек), он всю звезду прошел пятиединичным шагом.

а второй гений в третьем классе при полных своих девяти годах суммируя трехзначное число не моргнув глазом плюсует единицы к сотням или к десяткам и прочее. Полная анархия! свобода творчества! это так нелепо, что даже круто и вызывает почти не меньший восторг )))

Восторг восторгом, но все в обычной государственной школе. Прошлая учительница (после второго класса в баварских школах меняется учитель) была доведена до белого каления Агатой. Сейчас ей достался Тимофей. А нам она. Печально.

Ну а если про других, то Радмиле тоже пошел на пользу переход из начальной школы в гимназию. Пока все круто и интересно и преподы нравятся. Например, она в восторге от учителя по немецкому. Его зовут Хер Фоль и фоль по немецкий это полный (например, восторг). Так вот, Herr Voll ist voll nett, aber... Хер Полный полный милашка, но... слишком уж он милый, как начнет с кем-нибудь болтать, так и не остановится, скукотища! - вполне такая конкретная ученица Радмила. В целом, она стала очень критично комментировать учителей, огромная разница с предыдущими годами. Скоро 11 лет!

София в только что исполнившиеся четыре года научилась писать свое имя и слово мама, а так как Тимофей как раз ушел из детсада, то и она нацелилась на школу. Когда в первый день после летних каникул в детском саду Утэ спросила: "Кто у нас теперь дошкольник?", София (до лета она была в ясельной группе) первая протянула руку и рявкнула что есть силы "Ich" (очень энергичная девушка). В детском саду она все-таки осталась в средней группе, вот дома старшие охотно играют с ней в школу и ЧТО она будет делать через два года в первом классе, я не знаю. Ну может развеется интерес. Самый ровный путь пока у Радмилы: до школы ничего, в школе всё и примерно в верхушке по успеваемости. И ей, и учителям - всем интересно.

Тимофею я купила математические тетради для второго класса, забавляется по желанию. Агату я подпишу на платный сайт, где в мультиках и "на пальцах" объясняют темы из школьной программы. А вдруг?
лето

(no subject)

ich lese Rezensionen an Amazon über das Buch "Ein ganzes Leben" Seethaler.

Jemand - vermutlich eine Frau - schreibt: "bedeutungsschwangeren Zeitangabe" )))
("An einem Februarmorgen des Jahres neunzehnhundertdreiunddreißig hob Andreas Egger den sterbenden Ziegenhirten Johannes Kalischka, der von den Talbewohnern nur der Hörnerhannes gerufen wurde, von seinem stark durchfeuchteten und etwas säuerlich riechenden Strohsack, um ihn über den drei Kilometer langen und unter einer dicken Schneeschicht begrabenen Bergpfad ins Dorf hinunterzutragen.")

ich kann gerade nicht russisch schreiben, mir ist zu kalt, nur eine Hand darf raus